《刘小姐》(Miss Liu)为16岁的中国女孩法图麦?李创作的首部小说作品，以中英双语写成。灵感源自母亲哈文偶然提起自己母亲的人生经历。哈文对已故母亲的生平已无从追问，法图麦凭借丰富的文学想象去作填补，最终在父亲李咏的鼓励下动笔完成，并自译为英文。
《刘小姐》从民国时期辽宁本溪一户回族人家起笔，漫过半个世纪，直写到刘小姐的晚年。刘小姐15岁时与一位国军军官相恋，单纯美好的恋情却因军官死亡而告终，留给刘小姐一生的思念。小说同时写了一个叫吾恙的回族姑娘，听从家里安排与回族小伙子黑山成亲，生有两个女儿。他们一度搬到长春，吾恙成为长春电影制片厂的电影剪辑师，剪辑过无数部作品，包括当时家喻户晓的《大河奔流》。之后一家人辗转宁夏，幸福相守，直到黑山先走到人生尽头，带走她全部的爱。被女儿问及为什么妈妈不与姥爷同姓刘而姓吾时，吾恙回答：“我不愿做那大多数。”
刘小姐十六岁那年学会了抽烟。
她为此被刘丁氏数落了不知道多少回，说她一回族姑娘整天手里拿着支烟斗，一点都不像话。刘小姐倒是从没把这些放在心上，总趁自己母亲说得口干舌燥到处找茶喝的工夫继续抽，不以为然。
抽烟是她那年冬天学会的。想必刘小姐与先生的初见在她心里留下了浓重的一笔，以至于每回下雪的时候，她都拿着烟斗坐在炕上，朝着窗外小片小片的雪花呼气。刘小姐抽烟的时候极漂亮。轻颤着的睫毛和潮红的双颊，都彰显着她时而波涛汹涌，时而静如止水的思绪。也唯有她才能把烟抽得如此雅致了吧。
都说刘小姐秀外慧中，谁要是娶了她那可真是烧了高香了。但她独自一人的时候却经常会想，如果自己是个男人会是什么样？“他”该是个学富五车的知识分子。眉清目秀，但不是个专情的人。即便片叶不沾身，也不会有人责骂，因为他们都相信“他”会带来改变，带领所有人走向更好的未来。而被“他”玩弄过的女人，都不过会成为“他”谈笑风生时拿来打趣的话柄。
刘小姐已经有些天没收到过先生的书信了。自己父亲对先生的态度她看得一清二楚，只不过是不想捅破这层纸，不然就真的连一丝念想都没了。但热恋中的年轻男女哪顾得上这些啊？就是三天不见都想得慌，何况这俩人已经几个星期没来往了。刘老爷绞尽脑汁想出了无数种理由阻止她出门，可刘小姐这刚烈的性子哪受得了这样的束缚？在又一次出逃失败之后，刘老爷终于发怒了。
刘老爷虽算不上什么严父，却也是个明白人。刘小姐每天夜里偷偷往外跑这件事他早就知道了。之所以没草率地做出什么大动作是因为好奇，到底是什么样的人，能把自家闺女这般性子冷淡，高高在上的小姑娘迷得神魂颠倒。
人都是护犊的，更别提像刘老爷这般偏心的父亲了。虽说在那个年代，十六岁也到了该谈婚论嫁的年纪，可他就是对这来路不明、神神秘秘的先生喜欢不起来。再往深了一打听，好家伙，是个汉民！绝对不行。
先生住所隔壁的小巷子是他们的秘密花园。虽然跟刘家大院有段距离，可刘小姐却丝毫不在乎。刘丁氏跟她说过，这世上有两种爱情。第一种是奋不顾身的，等到哪天你真的爱上了一个人，就是叫你跋山涉水你也心甘情愿。而第二种是细水长流的，是柴米油盐，是小打小闹，却也是最踏实的。我想着你大概更向往第一种，因为那样的体验只能有一次，可它不够长久。
姑娘家，要是想落得下半生安稳，还是该选第二种。
刘小姐时常会想起刘丁氏的话，然后剩下的就只有不屑。打出生起，她就知道自己跟别人不一样。她是那花丛中开得最美的一朵，却也是刺最多最尖的。她相信爱情本就该轰轰烈烈，就算不知道接下来要往哪走，起码以后回想起来是与众不同的。
一 001
二 014
三 023
四 036
五 049
六 061
七 067
温馨提示：请使用浙江工贸职业技术学院的读者帐号和密码进行登录
