理查德·巴赫(RichardBach)

      美国作家，诗人，飞行员。1936年出生于伊利诺伊州，17岁开始学习飞行，1955年大学毕业后开始文学创作，陆续写出《海鸥乔纳森》《心念的奇迹》《朋友》等寓言作品。

      1970年，遭受19次退稿命运的《海鸥乔纳森》出版，仅凭口口相传，迅速登上《纽约时报》《出版家周刊》以及各大书店排行榜1位。至1975年，销量超过905万册，打破《飘》的销售纪录，创造了美国百年销售新纪录。1992年，销量超过4000万册。直至今日，仍在世界各地不断重版。

      《海鸥乔纳森》是一部关于不懈追求梦想的经典寓言故事，全彩精装版由作者全新增补第四章，插图由《魁拔》团队主创何贵清精心绘制。

      大多数海鸥不愿自找麻烦学习飞翔技巧，只满足于飞到岸边觅取食物。然而，对海鸥乔纳森来说，飞翔远比吃更重要。除了在渔船间蹒跚来去，生活有更充分的理由。重要的是执着于自己的梦想，并使它日臻完满，而乔纳森的梦想就是飞翔。

      遭受19次退稿命运的《海鸥乔纳森》出版后，仅凭口口相传，迅速登上《纽约时报》及各大书店排行榜。这本感动心灵、催人奋进的书不但创造了美国百年销售新纪录，而且以飞翔之姿传遍近50个国家和地区，销量已超过4000万册。

      海鸥天生就应该飞翔，自由是生命的本质。我们的现在既是选择的结果，也是选择的起点。每个生命都有无数种可能，每时每刻面临无数种选择，飞得越高，视野才越广越远，发现心中真正的梦想、渴望与激情。

      迈克尔·杰克逊曾送给我一本《海鸥乔纳森》，鼓励我摆脱世俗牵绊，坚持走自己的梦想之路。这本书为我们搭建起心灵沟通的桥梁。

      ——NBA球员科比

      拥有梦想是一件非常正常的事情，为梦想全力以赴，更是一件无比幸福的事情。

      ——迈克尔·杰克逊

      如果你被保罗·柯艾略作品的简单质朴吸引，那么你应该读一读理查德巴赫的《海鸥乔纳森》。

      ——英国《卫报》

清晨，宁静的海面，粼粼微波中，闪耀着初升太阳的金色光芒。

离海岸一英里的地方，一艘渔船在下饵捕鱼。

海鸥们有早饭了，这个消息旋即在长空中传开。刹那间，成千上万只海鸥飞来，东躲西闪争抢一点早饭。

又一个忙碌的日子开始了。

只有海鸥乔纳森·利文斯顿远离鸥群、海岸和渔船，在远处独自练习飞翔。

飞到一百英尺的高空时，他垂低蹼足，仰起尖喙，努力把双翅弯成一条曲线。他开始放慢速度，直到风在耳边低语，直到海洋在身下恢复了平静。他眯起双眼，集中精力，屏住呼吸，努力使身体再弯一些……再……弯……一……英寸。突然间，羽毛蓬散开来，他失速了，向下坠去。

你知道，海鸥从不畏缩，从不失速。生为海鸥，在半空中失速简直丢脸，简直可耻。

但是，海鸥乔纳森·利文斯顿并不感到羞愧。他重新伸展双翅，再颤抖着弯成曲线—放慢速度，再放慢，又失速坠落……他是那样非同一般。

大多数海鸥不愿自找麻烦去学更多的飞翔技巧，只满足于简单地飞到岸边觅取食物，然后再飞走。他们并不在乎飞翔，在乎的只是吃。然而，对于这只海鸥来说，飞翔远比吃更重要。

海鸥乔纳森·利文斯顿热爱飞翔，胜过一切。

他发现，这种想法使他不受欢迎。甚至连父母也不理解他为什么整日独处，成百上千次地苦苦练习低空滑翔。

有些事他也不明白，比如，要是在离水面不到半个翅膀高度的地方飞行，他就能在空中停留得更久一点，也不太费力。他滑翔结束时，不是像普通海鸥一样双脚朝下踩入海中，溅得水花四起，而是双脚紧贴身体，以流线型触及海面，只留下一道又平又长的水痕。当他收着双脚滑到海滩上，然后用步子测量自己在沙中滑行的距离时，目睹这一切的父母真是忧虑万分。

“为什么？乔，为什么？”母亲问道，“难道像大家一样就那么难吗？为什么你不能放下低飞的事儿让鹈鹕和信天翁去干呢？为什么不吃点东西？儿子，你已经瘦得皮包骨头了！”

“妈妈，我不管什么皮或骨头。我只想知道我在天上能干什么，干不成什么，只想知道这些。”

“你看，乔纳森，”父亲不无慈爱地说，“冬天快来了，船也少了，水面的鱼要向更深处游去了。要是你非学不可，就学学怎么抢食吧。飞行当然是好事，可是，滑翔不能当饭吃呀。别忘了，会飞不过是为了吃。”

乔纳森顺从地点点头。接下来的几天，他努力像别的海鸥一样做。他真的努力了，在码头和渔船周围与群鸥一起尖叫、盘旋，争抢小鱼小虾或面包渣。

可是，他做不下去。

太没意思了！他一边想着，一边故意把一条辛苦得来的凤尾鱼抛给在后面追逐的饥饿的老海鸥。

我本可以利用这些时间学习飞翔。要学的东西还有那么多！