珍妮·拉斯卡斯著的《看不见的美国》一书记录了为美国人的生活默默做出奉献的那些人，也是我们很少注意到的那些人，但是我们却非常需要他们。拉斯卡斯是一名实地调查记者。她每次都会花数周时间，深入调查某个主题，然后写出一篇以人物为主的精彩故事，生动、幽默、而且发人深省。她在《霍普代尔矿务公司》的故事中，写了11个人，让我们不仅了解了煤炭挖掘行业的内幕，而且也认识了一位母亲即将离世的矿工。

引言
地底世界
美国制造
GLORY刹那荣耀
飞向何方
枪支“保佑”美国
谁知盘中肉，块块皆辛苦
油井风云
噼啪在路上
天堂在此处
致谢
译后记