《史林有声》是陈舜臣先生关于中日历史和文化的又一本随笔文集。海外人士对于中国历史、文化的关注点和观察角度与我们通常所见有所不同。千百年来传统思想观念桎梏了我们的想象力和创造力，以至于我们对历史的解读固定在一个特定的圈子中。陈舜臣先生则在本书中以优美的文笔描述了中日历史、文化的渊源、不同，以及各个事件间的相互影响。

题史林有声
序 为什么书写历史
第一部分
项羽和刘邦——泾渭分明的双雄
诸葛亮的秘密
不苟言笑的名审判长
伟大的蒙古
写耶律楚材
郑成功诞辰370 周年寄语
《天球飞翔》中的琵琶山
第二部分
交流的成果
破除20 世纪的禁忌之时
想象力的翅膀
永远繁荣之路
对大众无限亲切
晚 节
紫禁城逸事
景观杂感
虎门之池
向草原和海洋的人民学习
中日两国的任务
香港回归
第三部分
三星堆文物
作为艺术的文字
汉诗和书法
来自时间和距离上的浪漫主义——参观正仓院展品
芭蕉和杜甫
广大的空间
油滴天目茶碗——由安宅收藏东洋陶瓷展所看到的
景德镇和宜兴
超越真伪
胸中逸气
翡 翠
第四部分
食物和历史
甘 薯
琉球的食物
美丽的梅
端 午
野 生
医食同源
八珍主人
树的果实及腊八粥
熊掌、驼峰
第五部分
与殷墟相匹敌的夏墟
未被写进历史的海边风景
南之路
古代的中日交往
丝绸之路，海上之路
中国的历史和信息
后 记