前言
第一章 劳工纷争
废除奴隶制
新移民
先生,活干完了
保证盈利
来自东方的东方人
来自西方的东方人
第二章 中国与蛮夷
从1834年说起
鸦片贸易
律劳卑事件
禁烟
钦差大臣林则徐走马上任
一触即发
远征白河
《穿鼻草约》
《南京条约》
第一次鸦片战争以后
开放广州
《中英天津条约》
大沽口之战
《中英北京条约》
太平天国运动
第三章 华工出洋
来来往往
苦力出洋
招工方法
即将出海
大海茫茫
死亡与灾难
古巴和秘鲁
规范苦力贸易
出洋条约
澳门的苦力贸易
第四章 驶向德梅拉拉
烈日下的愿景
第一批华工
怀特第三次出马
第二波华工潮
寻找中国女性
第一批女士
纷纷出洋
186l~1862年间招工季
欣克斯担任总督
1864一1866年间再次招工
条约章程
“科罗娜号”终于抵达
自由移民工
最后一船华工
第五章 在种植园耕耘
留下好口碑
适应环境
招工与分配
毁约出走
迁怒于工头
劳动习惯
慢船回国
第六章 暗夜行走
谨慎阅读
夜盗芭蕉
偷盗其他食物
杀人害命
群体性冲突
细数犯罪动机
寻死自杀
人屋抢劫
精明人犯法
鸦片案件
树大招风
蒙冤受屈
诉诸法律
成为令人尊敬的公民
第七章 落地生根
面对新环境
关于饮食
健康状况
成家困难
死亡原因
娱乐活动
毒与赌
在旁观者眼中
社交往来
基督教影响
修建教堂
第八章 上帝的牧羊人与希望镇
胡大金来到圭亚那
提议建设华人定居点
希望之镇
牧羊人亡命天涯
希望镇苟延残喘
希望镇的衰落
第九章 远走他乡
重获自由身
制糖技师
前往特立尼达
溜到苏里南
驶往圣卢西亚
定居者
开始经商
在乔治敦起家
在伯比斯兴旺
乡村店铺
购房置地
第二代华人
接受高等教育
第十章 尊姓大名
中国文字
翻译的两难
连字符惹的祸
千奇百怪的名字
英语化姓氏
一脉相承
追根溯源
走向全世界
译名对照表
附录一 插图
附录二 表格
(一)华工船统计数据
(二)种植园和村庄
(三)华工分配情况
附录三 招工契约合同
附录四 苏亚长的契约合同复印本
参考书目
作者简介
译后记
展开