本套书有三册，每册收入意大利拿坡里民歌30首左右。在意大利歌曲中最广为流传的就是以《我的太阳》《重归苏莲托》《负心人》为代表的拿坡里民歌。拿坡里是意大利南部的第一大城市，这座城市最知名的符号就是“拿坡里民歌”。拿坡里民歌起源于13世纪，在19世纪30年代作为当时的流行音乐被大量创作并广为传唱，今天的音乐评论家都把它当作现代流行歌曲的鼻祖。许多大歌唱家都喜欢在音乐会上演唱拿坡里民歌，这不仅是因为它们具有浓郁的民族风格、地域特点，同时它们又属于艺术歌曲的范畴，不仅能表达出细腻的情感，而且从专业技巧角度上来看演唱难度不是很大，对声音技术的要求不是很高，具有艺术歌曲的演唱特点。拿坡里民歌的旋律大多优美动听，非常适合在音乐会上演唱，并作为返场保留曲目，一直被广大音乐学习者所喜爱。本套书每首歌翻译内容有三部分：1.拿坡里方言即歌词原文；2.现代意大利语译文的中文句对句翻译。本套书附歌曲示范二维码，由意大利斯波莱托歌剧院青年歌唱家演唱。