《汉语言学新视界》(2019年总第4期)收录、转载了近两年(2017—2018)汉语研究中部分重要的、有代表性的专业论文,共计18篇。《汉语言学新视界》遵循学术性、前瞻性、原创性、本土化的基本原则,以全国专业期刊发表的汉语研究论文为考察范围,经由学界专家的推荐,遴选出部分有代表性的论文加以转载,希冀对当前的汉语研究起到引领作用和示范效应。由本书看来,这两年的汉语研究呈现出继往开来的新格局:资深专家纵论汉语研究方略,后辈学者展现学术传承实力。
《汉语言学新视界 2019》根据中国人民大学复印报刊资料《语言文字学》和中国知网“CNKI期刊数据库”等语言学资料库,精选2017—2018年度重要的、具有代表性的语言学论文18篇。在选录18篇论文的基础上,增加1篇卷首语,统摄全书。本书专注汉语言学研究,遴选上一年度业界重要优秀论文。本书所具有的特点主要有四。(一)学术性:具有较高的学术含金量;(二)前瞻性:引领当前汉语言学界研究主流;(三)原创性:开拓汉语言学研究领域,探索研究创新点;(四)本土化:立足汉语事实,彰显汉语特点。
主谓结构是西方语言和语法的主干,是西方思想和文化的基石。从希腊语、拉丁语到现代各种印欧系语言,讲语法没有不把主谓结构放在首要地位、不以主谓结构来统摄整个语法的。按照亚里斯多德的定义,主语和谓语是构成一个简单句的两个成分,主语的功能是指称,谓语的功能是述谓。主语谓语二分,既互相对立又互相依存。对立,性质截然不同,不可化约为一;依存,谁也离不开谁,没有谓语就没有主语,没有主语就没有谓语,主语加谓语才构成一个完整的句子,表达一个完整的意思,才成为一个可以判别真假的命题。
1. 主谓结构和英语语法
西方的语言和语法以主谓结构为主干,这个共识已经不言而喻,但是从语法学上探究为什么是这样,不见得人人都明白。就英语语法而言,为什么讲主谓结构是必须的、首要的,夸克等人的《当代英语语法》(Quirk et al. 1972)是这样来举例说明的:
[1] John carefully searched the room.
[2] The girl is now a student at a large university.
[3] His brother grew happier gradually.
[4] It rained steadily all day.
[5] He had given the girl an apple.
[6] They made him the chairman every year.
这六个句子看上去很不一样,但是有相同的基本结构,分为主语和谓语两部分,尽管这个二分的结果是左右“长短差别很大、内容很不一样”。主语跟句子正在讨论的话题有密切的关系,谓语为这个话题提供新的信息,但是这只是主谓结构的一般特点,并不是对主谓结构的定义,[4]显然不具备这个特点。之所以作这样的结构二分,主要是出于以下方面的考虑。
第一,主语部分决定句子在形式上与谓语动词的协调一致(concord),如[2]和[5]动词取单数还是复数形式取决于主语是单数还是复数。在印欧系语言里,英语的这种形态已经消蚀很多,其他语言里主谓之间的形态一致要复杂得多,在性(阴性阳性等)、数(单数复数等)、格(主格宾格等)上都有细致和严格的要求。第二,谓语部分的结构一般比主语部分复杂,其中最重要的成分是表示时态的动词,叫操作词(operator),它跟谓语的其他部分区分开来。句子从陈述变为疑问的时候,操作词要出现在句首主语前的位置,如下面的did、is和had:
[1q] Did John carefully search the room?
[2q] Is the girl now a student at a large university?
[5q] Had he given the girl an apple?
谓语部分的这一结构特征对说明英语否定句、被动句、存在句的构造同样十分重要。否定句的否定词要加在操作词的后头,如[1n] John didn’t carefully search the room,余不举例。被动句如[1p] The room was carefully searched by John,谓语要用系词be(也是操作词),动词变为过去分词形式,宾语移到主语位置,施事主语则由介词by引出,余不举例。存在句如There is nothing more healthy than a cold shower,其生成的条件一是使用无定主语there,二是谓语部分用系词be。
对说明某些强调句的形式,上述的谓语结构特征也很重要,强调部分的重读必须落在谓语的操作词上,例如:
A: Why haven’t you had a bath? B: I HAVE had a bath.
A: Look for your shoes! B: I AM looking for them.
So you HAVEn’t lost it | after all. (‘I thought you had’)
还有,要说明某些状语在句子中出现的位置,必须以主谓结构为参照,或者采用特定的主谓结构形式,例如:
Only afterwards did he explain why he did it.
(状语出现在句首,谓语操作词和主语必须颠倒)
It was when we were in Paris that I first saw John.
(为强调状语而采用的一种特定的分裂型主谓句)
总之,西方语法以主谓结构为主干,自有它的道理,不仅是因为主语加谓语才表达一个完整的意思,还因为,而且主要是因为主谓结构确实存在重要的形式特点,这些形式特点规定一个“形式完好的”(well-formed)结构,不仅把它跟其他类型的结构明确区分开来,而且是一系列重要句式(疑问句、否定句、被动句、存在句、强调句)的构造方式的基础。当然西方语言中也有主语不那么明确的情形,引起语法学家的特别关注和讨论,但是这只是少数情形,根本无法动摇主谓结构的主干地位。讲语法首先讲主谓结构,纲举目张,以简驭繁,如果不是这样,就是舍本逐末、避重就轻,效果可想而知。
当前在国际语言学界占主导地位的“生成语法”,其中的述谓论(predication theory)它的中心原则就是谓语必须有一个主语,这样才能解释为什么It’s raining和It’s possible that John is ill这样的句子必须出现一个虚位或假位主语it。逻辑对主谓结构有真值的要求,这在生成语法里重新表述为语法的合式性(well-formedness)条件,具体说,谓语要有一个本地成分来允准它的谓语地位,它是谓语的中心(即操作词),抽象为表示动词时态的屈折成分(标为I0=Inflection),这个允准成分本身要求有一个主语,不然就不是一个可以接受的合格句子。(Kampen 2006)语法不仅以主谓结构为主干,而且以谓语动词为中心,生成语法的这个思路跟谓词逻辑的思路如出一辙。
正因为主谓结构在西方语言和语法中有如此重要的地位,西方的语法学家大多认为主谓结构是人类语言普遍具有的基本结构,只是在标示主语和谓语的语法形式上有所不同而已。然而主谓结构究竟是否具有普遍性,主语是不是必不可少的语法范畴,对这个问题是有争议的。
(节选自沈家煊《比附“主谓结构”引起的问题》)
目 录
卷首语
中国语言学的过去、现在与未来/陈 平
动词后虚化完结成分的使用特点及性质/董秀芳
近代汉语研究的新进展/蒋绍愚
作为语体变量的情景现场与现场描述语篇中的视点引导结构/刘大为
制约话题结构的诸参项
——谓语类型、判断类型及指称和角色/刘丹青
汉语句类观嬗变的中西影响/刘探宙
形态与语序/陆丙甫 罗彬彬
复合词内部成分形类、韵律、语义的匹配规则及其理据/孟 凯
比附“主谓结构”引起的问题/沈家煊
汉语词法和句法的结构异同及相关词法化、词汇化问题/施春宏
汉语名词性短语内部的话题性修饰语/唐正大
试谈语义演变的规律/吴福祥
古汉语“者”:自指和转指如何统一/吴怀成 沈家煊
汉语中的概念转喻及其语法学后果/袁毓林
构式语法应用于汉语研究的若干思考/张伯江
从供用句到功用句
——“一锅饭吃十个人”的物性结构解读/周 韧
从叙事语篇视角看“了2”的结句(段)问题/朱庆祥
同构推演法:中国逻辑如何论证/朱晓农
温馨提示:请使用浙江工贸职业技术学院的读者帐号和密码进行登录