本书系统介绍了全球化语境下中国电影跨文化传播的背景、历史与整体现状，探讨了其建构国家文化软实力的价值与路径，分析了其在全球化语境下守持中国特色、传播民族文化，借鉴国外经验，不断寻求发展与创新，提升综合竞争力与国际影响力的机制与策略，并对我国电影产业的海外发展现状与机遇进行了观照与探讨。本书内容立足中国，放眼世界，对我国当代电影文化与产业发展、国家软实力增强与文化品牌建构，具有一定的理论参考价值和战略借鉴意义。在实践上也对我国当代电影创作、文化传播与产业化发展具有较高的参考价值。

引言
第一章 新时期以来中国电影对外传播概况
第一节 20世纪80年代的中国电影对外传播
一、“真实性”的回归
二、“民族性”传播观念的确立与演进
三、西方电影界对中国电影的“误读
第二节 20世纪90年代的中国电影对外传播
一、“第五代电影”对外传播之兴衰
二、“第六代电影”的“新现实主义”实践与传播
第三节 21世纪以来的中国电影对外传播
一、中国电影的文化身份建构
二、国外市场的初步成功与反思
三、类型化尝试与中国文化对外传播的持续发展
第二章 类型电影跨文化传播与空间想象
第一节 中国武侠电影之“武”“侠”精神重构
第二节 少数民族电影的大众化叙事与类型传播
第三节 青春电影的批判性立场与时尚呈现
第四节 喜剧电影的幽默文化肌理与空间想象
第五节 动画电影的影像风格建构与品牌再造
第三章 中国电影跨文化传播中的表意机制、话语模式
第一节 中国电影跨文化传播中的文化自觉
第二节 中国电影跨文化叙事的主题建构
第三节 中国电影跨文化文学改编中的伦理过滤
第四节 中国电影特色审美意象话语与跨文化传播
第四章 全球化语境下中国电影跨文化传播的策略
第一节 中国电影对外传播的思路与话语体系
一、全球化语境下中国电影跨文化传播的思路与定位
二、当代中国故事的讲述与中国形象的建构
三、对人类生存现实的思考与价值理念的传播
第二节 全球化语境下建构中国电影文化软实力的机制
一、中国电影对外传播与建构文化软实力之间的关系
二、中国电影对外传播、参与建构文化软实力的机制
第三节 “一带一路”倡议背景下的产业发展机遇和挑战
一、“一带一路”倡议背景下的产业发展机遇
二、“一带一路”倡议背景下的产业发展挑战
第四节 全球化语境下中国电影跨文化传播的区域路径与
策略
一、中国电影在亚洲地区的跨文化传播路径与策略
二、中国电影在北美地区的跨文化传播路径与策略
三、中国电影在非洲地区的跨文化传播路径与策略
四、中国电影出口与营销策略
参考文献
后记