本研究拟构建AESOP-CASS大型中国方言区英语学习者语音库，建立适用于该语音库的音段（国际音标描写）和超音段（音系表征）标注系统，并在对比方言语音系统和英语语音系统差异的基础上，采用语音分析手段，系统地归纳出不同方言区英语学习者的发音，元音的偏误类型。在研究过程中，将学习者的母语方言作为第一语言，普通话作为第二语言，英语作为第三语言进行考察。采用语言习得相关理论对元音偏误产生的机制进行分析。本研究中，将北京、天津、济南、大连、哈尔滨、西安、镇江、宁波、太原、长沙和福州作为目标城市进行研究。