玛格丽特·米切尔（Margaret Mitchell，1900—1949）

凭借一部作品永载经典文学史册的传奇作家。

出生于美国佐治亚州的亚特兰大，从小就如饥似渴地阅读，少女时代尝试创作过中篇小说。

作为一名前报刊记者，她在26岁时开始创作长篇小说《飘》（又译《乱世佳人》《随风而逝》），在小说手稿杀青送给出版人之前，这部上千页的小说经过反复修改，起初读者只有她和丈夫两个人。

36岁时，《飘》正式出版问世，迅速引起轰动，很快获得美国国家图书奖、普利策小说奖。

《飘》以一种罕见的大胆姿态，探索了人类情感的深度，是迄今为止美国备受欢迎的小说之一，受到无数读者喜爱，尤其是女性读者的好评。

根据小说改编的电影同样大获成功，一举拿下奥斯卡8项奖。49岁时，米切尔因车祸不幸逝世。

旧的神光消逝了，新的神光静静闪耀

美国头号畅销书的诞生

木心说张爱玲 ：“她是乱世的佳人，世不乱了，人也不佳了——世一直是乱的，只不过她独钟她那时候的那种乱。”这段话，也适合点评玛格丽特·米切尔的小说《乱世佳人》的主人公斯嘉丽·奥哈拉。

乱，可以是通常意义上的乱，是兵荒马乱、心乱如麻的乱 ；乱，也可以是生机勃勃的乱，是天花乱坠、群莺乱飞的乱 ；或者，两者都沾一点，泥沙俱下的乱。不论哪种乱，对世道或者人，既是破坏也是重建，而且二者同步发生。就像《乱世佳人》中，瑞德·巴特勒说的 ：“文明崩溃时跟建立文明时一样，都大有钱赚。”赚的，可不止是钱，也有可能是一段丰沛的人生，或者一段传奇。

佳人，可以是通常意义上的佳人，是美丽的、品行良好的、信仰正道的人，也可以指向所有内心丰富、情感丰沛、不甘平庸、个性超卓、有人性厚度的人，可以是良人，也可以是枭雄。这一类的佳人，不怕世道乱，乱世是他们的滋养，唯独怕平庸，他们的眉眼气质和见识，他们的阅历做派和故事，都是时代的结晶体，越“乱”，越深邃缤纷。

有了这层认识垫底，打开《乱世佳人》，才不至于有疑问。去掉了主角光环和带入的快感，不论“乱世”和“佳人”，似乎都不那么正道，乱世是乱世，佳人未必是佳人，即便佳人是佳人，以乱世映照佳人，似乎又有点残忍。只有给了“乱世”和“佳人”一个较为开阔的定义，或者说，撇掉一直附着在这两个词上陈腐的见识，“乱世佳人”才得以成立。

佳人诞生

《乱世佳人》的英文原名是 Gone with the Wind，这个名字来自英国诗人欧内斯特·道的诗句 ：

我忘却了许多，西纳拉，都已随风飘逝，/ 抛散的玫瑰，人群中乱抛的玫瑰，/ 狂舞，为了把你苍白、失落的百合忘记。

所以，《随风而逝》或者《飘》这种译名，更接近原名，它苍凉，充满感喟，给这个故事赋予某种道德色彩——“白茫茫大地真干净”就是一种文学的道德义务。但我却更喜欢《乱世佳人》，这个名字实在、俗气、直接，有鲜明的戏剧感，《乱世佳人》本就是一部处处实在的书。

导读：旧的神光消逝了，新的神光静静闪耀               

第一章 斯嘉丽

第二章 少女心事

第三章 塔拉的建成

第四章 私奔计划

第五章 赶赴十二橡树庄园

第六章 野宴会

第七章 结婚

第八章 初遇亚特兰大

第九章 再次跳舞

第十章 舞会之后

第十一章 艾希礼的信

第十二章 瑞德的真面目

第十三章 撬开守寡的监狱大门

第十四章 阵亡名单

第十五章 圣诞假期

第十六章 艾希礼的下落

第十七章 保卫铁路

第十八章 节节败退

第十九章 围城

第二十章 塔拉来信

第二十一章 不靠谱的百里茜

第二十二章 漫长的下午

第二十三章 逃离亚特兰大

第二十四章 回家！

......