五行学说是中国传统的文化，反映了中国古代先贤的世界观和方法论。作者在有五千年历史的五行学说基础上，从哲学层面科学解读了我国传统文化五行学说，书稿是作者多年来的感悟。党的十九大报告指出：“文化自信是一个国家、一个民族发展中更基本、更深沉、更持久的力量。”要实现文化自信，“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”必不可少。随着中华民族伟大复兴的日益实现，中国文化也要走出去，影响世界，为实现人类命运共同体做出自己的贡献。《五行结构论》中文版已出版，它的英文翻译及出版也成为应有之义。通过阅读，读者可以了解我国古代朴素的唯物主义思想学说，意识到自然界的各种人和事是在不断发展和变化的规律。自《五行结构论》（2012年）中文版出版以来，受到了读者们的一致好评。英文版的《五行结构论》（Structure of the Five Movements）译文克服了中西语境的差异，中西文化背景差异等诸多挑战。