跟大多突然开始照料双亲的人一样，蒂米•鲍尔施密特和瑞米•利德尔起初并没有这方面的经验。瑞米原本是一名中学辅导员，蒂米则从事房屋改造工程；后来，他们带着贵宾犬林果过起了游牧式的旅行生活。 2011年，蒂米和瑞米开始在博客上分享他们“在路上的日子”的照片和故事。2015年8月末，蒂米的妈妈诺玛加入以后，瑞米开通了广受欢迎的脸书网主页——“诺玛小姐的旅行”。几个月后，这个主页被网友疯传，如今在全球已经拥有五十逾万粉丝。

    瑞米对摄影和地图的兴趣，以及对婆婆的关爱使她得以成为房车之旅的随行摄影、旅行顾问和物流主管。蒂米在安全行驶、修理物件及做饭上饱受称赞的天赋则让整个旅行更为美妙惬意。

    现在他们俩依旧热爱旅行，在徒步、划皮艇、乘桨板中探索着大自然，享受着跟朋友还有萍水相逢的人共进美食。

        这是一个激励人心的真实故事。

        刚经历丧夫之痛的诺玛小姐被确诊癌症，她拒绝了手术建议，坚定地告诉医生：“我已经九十岁了，打算用旅行度过余生！”于是诺玛小姐乘着房车，和儿子蒂米、儿媳瑞米以及他们的爱犬林果，踏上了一场难忘的穿越美国国境之旅。

        他们行驶了1,3000 英里，走过 32个州，吃遍美食，看遍风景。这位过去一直羞怯腼腆的老人，居然历险乘热气球、坐轮椅参观国家黄石公园、深入神秘村参加真正的印第安土著节日……

        儿媳瑞米把诺玛的故事放到博客上，一时间引起全美乃至全世界的强烈关注，诺玛在参加美国著名访谈节目后火速成为名副其实的“网红”，所到之处受到政府机构、社会名流等各界朋友的热情款待：被邀请参观福特号航母、受邀观看NBA篮球赛并成为老鹰队的联合队长，受邀参加圣帕特里克节并拥有属于自己的花车……

        这14个月的冒险之旅不仅带给这家人名誉和美妙经历，还让这一家人重新认识了彼此，儿子儿媳陪诺玛在爱与勇气中度过余生。

         “再没有人对生命如此爱过！”——《牧羊少年奇幻之旅》的作者 保罗·柯艾略                                                                                                                                                                                                                      这家人在旅行中彼此真正认识，旅行变成了一场温暖、体贴、有意义的对话。——《出版人周刊》

         这是一本令人愉快的编年史，记录了一个决心庆祝生命而不是害怕死亡的家庭，每个人都可以从他们的勇气中学到东西。——《书目》

         这是一本鼓舞人心的书，这是关于一家三口学会放下他们的恐惧，找到彼此的爱和信任，以及周围世界的故事。——英国《每日邮报》

         作者描绘了人类学习和成长的永恒能力，颂扬了生命，是振奋人心、充满生命力的回忆录。——《卫报》

         谁说自己不能在九十多岁的时候来场冒险呢？      ——诺玛小姐博客的网友留言

译者序

序  言：家庭    墨西哥 · 下加利福尼亚州

第一章：优先    密歇根州 · 普雷斯克艾尔

第二章：探索    密歇根州 · 北部

第三章：发现    中部

第四章：信任    怀俄明州 · 黄石国家公园

第五章：视角    科罗拉多州 · 博尔德

第六章：梦想    新墨西哥州 · 赫梅斯普韦布洛

第七章：治愈    佛罗里达州 · 迈尔斯堡滩

第八章：飞行    佛罗里达州 · 奥兰多

第九章：影响    佛罗里达州 · 圣奥古斯丁海滩

第十章：善意    南卡罗来纳州 · 希尔顿黑德岛和查尔斯顿

第十一章：庆祝  佐治亚州 · 玛丽埃塔和亚特兰大

第十二章：正直  弗吉尼亚州 · 纽波特纽斯

第十三章：风情  从马萨诸塞州的温斯罗普到缅因州的巴尔港

第十四章：平衡  从宾夕法尼亚的匹兹堡到怀俄明的黄石国家公园

第十五章：改变  华盛顿州 · 星期五港

第十六章：安息    墨西哥南下 · 加利福尼亚

人名及地名索引

致谢

附 录 美国国家公共电台新闻