欧内斯特·海明威是如何成为《老人与海》的海明威的？《20岁的海明威：一个受伤的男人/他们的20岁》讲述了20世纪举世瞩目且至今仍读者众多的著名小说家海明威的青春历险。
　　1917年，橡树公园，这位热爱冒险和文学的青年，也就是欧内斯特·海明威，厌倦了芝加哥的漂亮郊区。他拒绝进入大学，找了一份记者的工作。欧洲的战争竟给了他实现勇敢和荣耀的理想机会……战争中，他虽然身负重伤，但体验到死亡和爱情的滋味。从芝加哥到巴黎、西班牙，他将经历浪荡不羁的生活、一段婚姻，遇见一生爱的女人……26岁那年，他将发表第一部文集《在我们的时代里》，成为我们梦想中的那个男人。
　　《20岁的海明威：一个受伤的男人/他们的20岁》翻译自法文，原著作者吕斯·米歇尔（Luce Michel）是一位作家、翻译家、记者。

　　《20岁的海明威：一个受伤的男人/他们的20岁》：
　　然而，在1917年，战场对于这名生活在美国中部地区伊利诺伊州的青年来说，尚显遥远。在他的家乡奥克帕克，达官显贵们的豪华宅邸，沿着宁静的巷道，鳞次栉比地排列着。每到星期天，邻居们会在乡村俱乐部或教堂里碰面、聊天。他们会雇用德国保姆来照看孩子，据说德国保姆是全世界最好的乳娘。尽管奥克帕克离芝加哥并不远，但对于那时的他们而言，仍有着不小的距离。此外，在那个年代里，奥克帕克还被冠以“村子”的绰号。在当地居民们看来，乡村毫无疑问是由普通的白人家庭组成的，他们也要求让这里的面貌，如是保留下去。
　　此时的海明威年仅18岁，刚刚完成高中最后一年学业。他并没有真正地感受到此刻正发生在欧洲的战争和自己有多少关系。真正困扰他的是一个很急迫的问题：到底是该继续自己的学业，还是选择步入社会呢？
　　海明威的父母自然坚持要他去大学继续学习。他生活在一个知识分子家庭，这也是父母坚持让他继续求学的原因。尽管海明威在一段时间里也曾考虑过继续学业的可能性，但他最终还是在这一年里改变了想法。他不想再听别人的劝言。他已经对求学失去了兴趣，甚至对一度令他醉心的新闻学亦是如此。他想去接触生活，接触真实的世界！那起初他并没有放在心上的战争动员令，在最近几个月的时间里竟变得越来越有分量。
　　海明威是一个长相清秀的男孩，甚至可以说非常英俊。他黢黑的眼眸内泛着棕褐色的光亮，让人几乎分不清他的虹膜和瞳孔。他有着坚实的下巴，嘴唇饱满而不乏感性。他的鼻梁挺直，眼神坦率而真诚，这些都是他引入注目的特质。海明威的内心充斥着激情，他热爱富有生机活力的生活，梦想着能像西奥多·罗斯福那样投身人生的冒险之旅。要知道罗斯福25岁时还只是在达科他州的一所农场里生活，但后来他加入了骑兵团服役，并最终于1901年成为美国历史上最年轻的总统。罗斯福是这一代美国青年的偶像，他们渴望征服，渴望广阔的空间，热衷于英雄主义和大无畏精神。不过到1917年时，有待征服的新土地已所剩不多，能够继续向前推进的疆界线也已寥寥。南北战争早巳成为历史，一如当年在印第安人和白人之间爆发的那场血腥冲突。美国持续着自身的发展壮大，这个在1870年内战结束时拥有3900万人口的国家，在“一战”期间人口总数激增至过亿。1866-1915年，美国共敞开大门接纳了2500万的移民，这些人统统涌向了西部地区。20世纪初的美国还是个农业国家，它有着广袤的土地，牧群在宽阔的大草原上放养，牛仔们的尖叫声不绝于耳。这些曾经的英雄们，几年后便被淘金者们所取代了。芝加哥是南北方和东西部之间的天然界线。与堆满谷仓的中部各州相比，这里所呈现出的是一派现代化、令人惊奇且充满创造气息的景象。尽管国家的疆界至此已被固化下来，但世界依旧很大，海明威想离开奥克帕克。
　　……