《法律文明史研究 第三辑》收入纪念耶林诞辰两百周年的专题论文 10 篇、译文 1 篇、耶林文献导读 1 篇、耶林作品目录 1 篇、耶林研究文献 1 篇。在内容编排上，专题论文和译文居前，其后是对耶林作品目录、研究文献的导读和整理后的相关文献。《法律文明史研究 第三辑》通过对耶林生平、学术思想、作品等的研究来纪念这位不朽的法学家。

目 录
001 “为权利而斗争”：从话语到理论 雷 磊
012 从“涵摄机器”到“法感诗人” ——纪念鲁道夫 冯 耶林诞辰 200 周年 卢 鹏
021 目的与利益：法范式的“哥白尼革命” ——以耶林和海克为中心的利益法学思想史 之考察 张文龙
041 成也克劳斯，败也克劳斯：耶林法律思想在 19 世 纪末西班牙的翻译和传播 王 静
055 1870 至 1918 年间法国人中的耶林 作者：詹姆斯 Q. 惠特曼 翻译：李 倩
064 耶林《为权利而斗争》的法律思想内涵解读 柴松霞
085 法权感：历史形成中的法律信仰 ——读耶林《法权感的产生》 邓 丛
097 法律缝隙中长出的理论：读耶林《论缔约过失》 李 毅
112 耶林在反对什么 ——从《法学的概念天国》谈起 翁亚娜
122 过错理论的溯源与革新：读耶林《罗马私法中的 过错要素》 周小凡
139 耶林的自然历史方法与对罗马法的继受与超越 傅 宇
149 《耶林作品目录》与《耶林研究文献》导读 张焕然
156 耶林作品目录 张焕然 编
191 耶林研究文献 张焕然 编
210 《法律文明史研究》约稿启事
216 ABSTRACTS