《讨论集》由豪尔赫·路易斯·博尔赫斯编著。
但凡作家去世,人们就会马上提起那个虚构的老
话题,即探求或预测他的哪些作品能得以传世。这个
问题是高尚的,因为它排除了作家和产生他的时代,
提出了有可能存在永恒智力业绩;但它也是个恶习,
因为似乎有腐败的味道。我认为不朽的问题倒是颇具
戏剧性的。完全存在或消失。错误毫无伤害:若具有
特点,就有价值。格鲁萨克不是个混同一般的人,勒
南为得不到荣誉而感叹,但他不会不存在。他在拉美
的不朽则归于英国作家约翰逊博士:一个权威、博学
、尖刻的人。
在欧洲或北美最早的国家里一位作家几乎不为人
知的这种不愉快的感觉,使许多阿根廷人在我们这个
管理不善的共和国内也给他优先的地位。但是,这个
地位还是属于他的。
展开