童庆炳，北京师范大学教授、博士生导师，中国文艺理论学会顾问，中国中外文艺理论学会副会长，中国作家协会理论批评委员会委员，中科院兼职研究员，中国海洋大学客座教授，《文学评论》、《文艺理论研究》编委。

　　李春青，北京师范大学文学院教授、博士生导师，北京师范大学文艺学研究中心主任、专职研究员，曾任北京师范大学文学院副院长（负责科学研究、学科建设等工作）、文艺学研究所所长。兼任“中外文学理论学会”理事、全国马克思主义文学理论研究会理事。

　　《文化与诗学》丛刊是教育部人文社会科学重点研究基地北京师范大学文艺学研究中心主办的综合性学术丛刊，该基地为教育部全国100个重点研究基地中唯一的文艺学学科研究基地。本辑《文化与诗学》的主体部分是“思想的旅行：从文本到图像，从图像到文本”国际学术研讨会中部分与会学者的精彩论文，这些论文就文本与图像之间以及背后的理论关系展开了跨语言、跨地域、跨学科、跨媒介的对话和交流。“文心讲座”是鲁晓鹏教授的讲座记录稿，让读者以文本的方式进入一个活生生的学术现场，了解海内外的最新学术动态。其他两组文章基本上都是对西方文学、文论的研究和讨论。

“思想的旅行”会议专辑稿 关于“对话”精神的中国资源 康德和理论的过渡 第三个人 媒介之消失 想象/文本/历史：从唯物主义的立场看 邵萨娜、姜戈、西格弗里德、昆汀．塔伦蒂诺：复仇的历史 谁是谁？——《庄子》、鲁迅的《起死》和恩岑斯贝格对庄子的重写 越界与认同：东亚跨国婚姻中的新移民女性影像再现 重探1970年代台湾大学生创作歌谣文化运动的社会残迹 传媒及其绝境 论知识与北宋画坛的视觉构型 论先秦文图的会通 “思想的旅行：从文本到图像。从图像到文本”国际学术研讨会综述 文心讲座 重探全球现代性：以中国为棱镜 中西文论 六朝“文体”内涵重释与刘勰、钟嵘文学观异同再辨——以《文心》和《诗品》之“奇”概念比较为例 谁是“年轻的美国人”？——爱默生思想与美国个人主义的流变 雅各布森的帕斯捷尔纳克散文研究——兼及雅各布森散文诗学的特点 书评 艺术家的集体性VS艺术家个体崇拜——以霍华德呗克尔的《艺术界》为中心 “造人”神话的当代变异及伦理启示——评乌埃勒贝克的小说《基本粒子》 重审“竹内鲁迅”的历史意识——评《近代的超克》和《从“绝望”开始》 编后记