刘译矾，中国政法大学刑事司法学院讲师、硕士生导师，华中科技大学法学学士、中国人民大学法学硕土、北京大学法学博士、中国政法大学法学博士后。在《政法论坛》《比较法研究》《当代法学》《中国刑事法杂志》等刊物独立发表论文多篇。主持国家社科基金优秀博士论文出版项目、司法部法治建设与法学理论青年研究课题、中国博士后面上资助项目等四项。曾获北京大学优秀博士论文奖、北京大学校长奖学金等。

导论
第一章 作为辩护律师职业伦理的忠诚义务
一 辩护律师职业伦理的性质与功能
（一）辩护律师职业伦理的基本性质
（二）辩护律师职业伦理的主要功能
（三）忠诚义务在职业伦理中的地位
二 忠诚义务的内涵与外延
（一）忠诚义务的核心内涵
（二）忠诚义务的基本外延
（三）忠诚义务与履约义务
（四）忠诚义务与有效辩护、无效辩护
三 忠诚义务的基本分类
（一）分类的理论基础
（二）消极的忠诚义务
（三）积极的忠诚义务
四 实现忠诚义务的主要规则体系
（一）规避利益冲突规则
（二）保守职业秘密规则
（三）辩护观点协调规则
（四）审慎退出辩护规则
第二章 辩护律师忠诚义务的三种模式
一 美国“完全的忠诚义务”模式
（一）完全的忠诚义务模式的基本特征
（二）完全的忠诚义务模式的制度基础
（三）完全的忠诚义务模式的理论反思
二 德国“不完全的忠诚义务”模式
（一）不完全的忠诚义务模式的基本特征
（二）不完全的忠诚义务模式的制度基础
（三）不完全的忠诚义务模式的理论反思
三 日本“混合的忠诚义务”模式
（一）日本律师职业伦理发展的演变
（二）混合的忠诚义务模式的基本特征
（三）混合的忠诚义务模式的理论争论
四 我国辩护律师忠诚义务的定位
（一）三种忠诚义务模式对我国的启示
（二）我国辩护律师职业伦理的发展演变
（三）“受限的忠诚义务”模式在我国的提出
第三章 辩护律师忠诚义务的正当性
一 辩护律师走向社会化的体现
（一）“社会化”转向的形成
（二）律师作为法律代理人的身份定位
（三）律所作为自负盈亏的市场主体
（四）律协作为具有高度自治性的社会组织
二 对当事人与律师力量不平衡的矫正
（一）当事人与律师力量不平衡的表现
……
第四章 辩护律师忠诚义务的行为边界
第五章 忠诚义务的实现（一）：规避利益冲突规则
第六章 忠诚义务的实现（二）：保守职业秘密规则
第七章 忠诚义务的实现（三）：辩护观点协调规则
第八章 忠诚义务的实现（四）：审慎退出辩护规则
第九章 忠诚义务的保障机制
参考文献
索引
后记