本书汇集了中国基督教神学教育界的声音。来自金陵神学院、华东神学院、燕京神学院、中南神学院、四川神学院、福建神学院、浙江神学院、陕西圣经学校等，作者有神学院院长、教务长、神学教授、神学院专职教师。大家围绕中国化的议题展开讨论。本书呈现的视角、涉及的问题都是多样化的：有在理论上的探索，包括对神学教育的反思、对诠释学进路的思考、对传教史上特别是三自运动的先辈对中国化的贡献的总结，以及由此出发展开的对当下和未来的一些建议；有从中立的学术角度对中国化进程作出的回顾和思考；也有从教会牧养的角度，传达中国化在基层教会的实践活动、取得的成果、汲取的经验；还有从教会的公益慈善活动角度，如何将中国化的理念实现为一种服务人民、服务社会的精神，让基督教伦理的发扬成为中国化的关键层面，也让“中国化”不仅是“具有中国特色”，而更是“为了中国人民”。

前言
韦卓民基督教中国化神学思想刍议
赵紫宸对圣诗中国化的探索与贡献
试析沈以藩主教的道成肉身思想
处境神学视域中的基督教中国化
——兼论神学处境化的方法论问题
基督教中国化建构的可能性进路
整全的救恩
——一个有待建构的中国化神学主题
“三自”性与教会化
——神学教育的中国化方针刍议
全球视野中的基督教“新大公性”
——基督教中国化之寻索
本色化运动的反思
——基督教与中国文化的交会
确立中国基督教的“自我”
——一位神学教师的几点思考
从叙事文学的角度浅探《约拿书》的方法和神学
——兼论其对中国教会的意义
基督教中国式灵修探微
教会牧养管理与基督教中国化的探讨
试论基督教中国化主要途径之教会体制建构
基督信仰的社会愿景与社会主义核心价值观
——基督教坚持中国化方向的途径和方法刍议
深化神学、发扬伦理、投身社会
——论基督教中国化之途径
浅论基督教伦理道德与社会伦理道德的区别、联系及其对社会的积极作用
从慈善事业看基督教中国化
——以上海基督教界社会慈善为例