士大夫当为子孙造福，不当为子孙求福。
谨家规、崇俭朴、教耕读、积阴德，此造福也。
广田宅、结姻援、争什一、鬻功名，此求福也。
造福者澹而长，求福者浓而短。
※ 译文
士大夫应当为子孙造福，不应当为子孙求福。严谨家风家规，崇尚节约俭朴，
教育耕田读书，广积阴德，这就是造福。广置田地宅院，暗中拉拢关系，争名夺利，
买卖功名，这就是求福。造福可以使子孙平淡而长久，求福则使子孙疲惫又短暂。
※ 评注
为子孙后代广积田产与钱财，而不教子孙勤习德业，如何使家业保持长久？子
孙后代总有坐吃山空的一天。唯有教子孙持家之法，比如勤俭节约、行善积德，才能
使家业长盛不衰。这就如腰缠万贯不如一技在手的道理一样，只用不得，终将一无所
有，一技在手则可即用即得。
展开
