希腊，是爱琴海上的晚风，是圣托里尼的蓝白港湾，是帕特农神庙的落日，是众神与英雄的传说。然而，读过《随希腊众神去探险》之后，才明白她独特的精神魅力：从诞生了西方戏剧的狄奥尼索斯剧场和希罗德·阿迪库斯剧场，到如珍珠般散落在伊奥尼亚海上的宁静海岛与沙滩，再到静立于雅典卫城周边的博物馆和美术馆，无数的美丽与惊喜等待你去发现。如果不满足于单纯的游览，那么还可以与热情好客的希腊人一起纵情于2月的帕特雷狂欢节、4月的复活节、6月的雅典与埃皮扎夫罗斯艺术节……《随希腊众神去探险》，踏上属于自己的心灵旅程。
在古老的雅典神庙中，见证雅典娜与海神波塞冬和解；
漫步在亚里士多德学园，聆听一堂古希腊哲学课；
踏上圣托里尼的沙滩海岸，感受大自然的鬼斧神工；
徜徉于雷西姆农古城，体味让人流连忘返的地中海风情。
在这片古老又现代的土地上，追随希腊众神的脚步，
《随希腊众神去探险》，来一场属于自己的希腊之旅！
伊萨基：荷马笔下奥德修斯的故乡
我们对希腊早期的印象一直是由两个元素组成，一个是古希腊神话，另外一个就是《荷马史诗》。《荷马史诗》作为古希腊文学中最早的一部史诗，一直是西方文学中最受欢迎、最具影响力的著作。《荷马史诗》其实有两部：《伊利亚特》和《奥德赛》。在《奥德赛》中，我们深深地被奥德修斯这个角色所吸引。他是一个如此足智多谋且勇敢坚韧的英雄，更重要的是我们在这本书里似乎看到了远行的意义。
《奥德赛》讲述的是古希腊英雄奥德修斯在特洛伊战争中，以木马计助希腊联军攻破特洛伊城，得胜之后返乡的故事。奥德修斯来自伊萨基。在特洛伊战争之前，奥德修斯与王后佩涅洛佩还有刚出生不久的孩子一起过着富裕而安逸的生活。然而战争打破了他们宁静的生活。
特洛伊战争缘起于特洛伊王子在访问斯巴达与其签订和平协定的时候，拐走了斯巴达国王的妻子、世界上最美丽的女人海伦。这对于斯巴达国王来说是奇耻大辱，大发雷霆之下，他向哥哥迈锡尼国王阿伽门农求助。于是阿伽门农召集雅典所有城邦的精兵猛将出击特洛伊，这其中也包括伊萨基国王奥德修斯。然而过着幸福宁静生活的奥德修斯无心参战，于是在希腊联军的使者前来邀请他参战的时候假装自己已发疯。他找来毫不相干的一头牛和一头驴，赶着它们犁地播种，还佯装出一副一瘸一拐的样子。使者识破了他的诡计，故意把他的孩子悄悄放在田里。奥德修斯赶着牲畜犁地，却故意绕开了他孩子所在的那块地。无奈之下，被识破的他只好跟随希腊大军出战特洛伊。在苦战九年仍无法攻破的情况下，足智多谋的奥德修斯为阿伽门农国王献上了后来闻名世界的“木马计”，成功攻下特洛伊。这就是《伊利亚特》的故事。在《奥德赛》中，奥德修斯在带领同伴返回故乡的途中，被海神波塞冬的儿子独眼巨人困住，他以智谋刺瞎了独眼巨人，却为此付出了沉重的代价。波塞冬三番五次施计阻挠他，使得他在海上漂泊了十年才得以重返故乡。
伊萨基到底是怎样的地方，能在几千年前就发展成一个富庶的王国，诞生奥德修斯这样英勇机智的英雄，并且还能让他在重重险阻下依旧魂牵故土？
伊萨基是一个只有3000 多人的小岛，位于凯法利尼亚岛的东北方，岛屿面积仅有117 平方千米，是伊奥尼亚群岛里第二小的海岛。据推测，这个在地图上小如芝麻却在荷马时代就已经闻名的岛屿，最早在新石器时代（前4000—前3000）就有人类居住。在迈锡尼文明时期就已经得到了高度发展，成为凯法利尼亚以及附近伊奥尼亚群岛的首都，是当时最有势力的岛屿之一。在《荷马史诗》中，伊萨基人被描写成具有开拓和探险精神的人。奥德修斯就是那时候的伊萨基国王。迈锡尼文明分崩瓦解后，这里随后依次落入了拜占庭帝国、奥斯曼帝国、威尼斯和法国的统治之下。
从凯法利尼亚乘船便可抵达群山环绕的伊萨基。相比凯法利尼亚，这里显得“冷清”许多。一尊奥德修斯雕像伫立在镇中心广场，四周的山峦高低起伏，红顶房屋高低错落，附近几片不大不小的白鹅卵石沙滩与简单的城镇建设相互呼应，这里的一切仿佛都写着两个字——简单。这里的人们拥有更接近希腊人最原本的生活：阳光、大海和橄榄树，不多不少刚刚好。岛上的居民过着类似中国乡村的简单生活，不仅邻里关系融洽，就连出门也可以不用锁门。别看这里小，但真的五脏俱全，就连国际明星麦当娜都曾经选择到这里度假。欧洲人跟亚洲人的旅游习惯不一样。亚洲人出游喜欢选择人多热闹的地方，而欧洲人则喜欢选择人少而安静的地方。伊萨基这个玲珑小巧且充满传奇性色彩的地方就很适合欧洲人的度假口味。
菲利阿特罗海滩（Filiatro Beach）是我们最喜欢的海滩，它不仅距离伊萨基首府瓦西（Vathi）最近，而且水也比较浅。更重要的是，这片海滩被两座绿树林立的山峦环绕，拥有绝佳的景观。海水清澈见底，天空湛蓝无边，不管是躺在海滩上晒太阳还是在海里畅游，眼前的景色都足以让你心旷神怡。如果想追寻明星麦当娜的足迹，那就要来到斯基诺斯海滩（Skinos Beach），这里更为僻静。如果是非旺季过来，这里很可能成为你的私人海滩。
望着碧蓝的大海，关于奥德修斯的故事再次浮现在脑海中。奥德修斯回乡的历程可谓历经劫难。第一劫是战胜力大无比的独眼巨人。在航行中他的船不小心遇上了独眼巨人的岛屿，奥德修斯被独眼巨人抓到了山洞里。眼看着独眼巨人将他的同伴一个个吃掉，奥德修斯急中生智想出了一个对策。独眼巨人问他叫什么名字，他跟独眼巨人说他叫无人。奥德修斯在灌醉独眼巨人之后，用刀把独眼巨人唯一的眼睛捅瞎，并惹得他嗷嗷大叫。独眼巨人的伙伴慌忙跑来问他怎么回事，他说：“无人袭击我，无人袭击我。”搞不明白的伙伴们纷纷散去，奥德修斯得以逃脱。谁知这只是他海上漂泊劫难的开始。回乡期间，他就像唐僧取经一样，遇到形形色色的诱惑和阻挠。在艾尤岛，他的船员吃了被女神喀耳刻下了药的食物而变成猪仔。奥德修斯在雅典娜和信使赫尔墨斯的帮助下解除了喀耳刻的魔法，并且帮助喀耳刻返回家乡。被奥德修斯感动的喀耳刻爱上了奥德修斯，并告诉了他回乡的路线以及如何通过必经之路——塞壬女妖的海岛的方法。奥德修斯不仅躲过女妖塞壬诱人且致命的歌声，逃过了六头女妖斯库拉的阻难，也躲过了天神宙斯的雷电，还抵抗住了美丽女神的诱惑以及天堂般的生活幻影……最后漂泊许久的奥德修斯已经孤身一人，船只也被风浪击毁。国王阿尔基诺斯救了他并帮助他回到了家乡。
然而当奥德修斯回到故乡，他发现他的王宫已经被当地的贵族们侵占。他们不仅占领了他的财产，还对他的妻子虎视眈眈。幸运的是，奥德修斯拥有一位忠诚的妻子，佩涅洛佩以要给奥德修斯的父亲织裹尸布为由一直推辞那些贵族的求婚。奥德修斯不得已假扮成乞丐，与忠实的仆人和儿子一起，将敌人全部杀死，最终与妻子佩涅洛佩得以团聚，再次回归平静祥和的生活。
奥德修斯这个名字，在希腊语里的意思是“困难”。在他长达十年的返乡历程中，他不仅遇到了许多困难，同时也用他的智慧解决了一个个困难。面对困难，他没有畏缩，也没有消极，反而更加斗志昂扬。他的足智多谋和巧言善辩让他躲过一个个险关，也极大地丰富了他的人生。尽管这并不是本来的初衷，但人生就是如此，从来都不会照着自己刚开始设计好的路线一帆风顺地走下去。即使你抵达了心中曾经的终点，但这个终点也未必如你想象的一般。而沿途走过的道路，不管在当时看来多么曲折、多么艰辛，回过头来看反而会成为人生最宝贵的财富，而终点似乎已经变得不再那么重要。正如希腊人康斯坦丁·卡瓦菲斯（Constantine Cavafy，1863—1933）在《伊萨基岛》（Ithaki ）一诗中所描绘的：
是伊萨基赐予你如此神奇的旅行，
没有它你可不会起航前来。
现在她再也没有什么可以给你的了。
而如果你发现它原来是这么穷，
那可不是伊萨基想愚弄你。
既然你已经变得很有智慧，并且
见多识广，
你也就不会不明白，伊萨基意味
着什么。
第一章 古老雅典：西方文明的摇篮和民主的起源地
02 古希腊最伟大的不朽之作
雅典卫城（Acropolis）
12 雅典娜与波塞冬在这里和解
伊瑞克利翁神庙（Erechtheion）
18 西方戏剧在这里诞生
狄奥尼索斯剧场（Theatre of Dionysus）
24 在这里回到古希腊
希罗德• 阿迪库斯剧场
（ Odeon of Herodes Atticus）
30 雅典的精神图腾
卫城博物馆（Acropolis Museum）
42 遇见可爱的古希腊火神
赫淮斯托斯神庙（Temple of Hephaestus）
46听一堂古希腊哲学课
亚里士多德学园
（ Archaeological Site of Lykeion）
52天涯海角的纪念
波塞冬海神庙
（ Temple of Poseidon at Sounion）
第二章 现代雅典：古老与现代的融合
62 几千年的穿越之旅
国家考古博物馆（ National Archaeological Museum of Athens）
70 希腊最好的私人博物馆
贝纳基博物馆（Benaki Museum）
80 民族的传承
希腊民族乐器博物馆（Museum of Greek Folk Musical Instruments）
90 希腊艺术的魅力从未消失
基克拉泽斯群岛艺术博物馆（Museum of Cycladic Art）
96 新古典主义三部曲
雅典科学院、希腊国家图书馆、雅典大学（ Academy of Athens，National Library of Greece，University of Athens）
108 探寻希腊首饰设计的根源
伊里阿斯• 拉劳尼斯珠宝博物馆（ Ilias Lalaounis Jewelry Museum）
第三章 基克拉泽斯群岛：爱琴海上的一串珍珠
116 圣托里尼文明从这里发源
阿克罗蒂里城堡和遗址（Castle of Akrotiri and Akrotiri
Archaeological Site）
126 失落的亚特兰蒂斯
锡拉史前博物馆（Museum of Prehistoric Thera）
134 太阳神与月亮神的诞生之地
提洛斯（Delos）
第四章 克里特岛：古希腊文明的源头
148 五千年前的灿烂文明
克诺索斯王宫遗址（ Archaeological Site of Knossos）
156 走近繁盛的米诺斯文明
伊拉克利翁考古博物馆（ Heraklion Archaeological Museum）
164 见证多元文化的融合
干尼亚菲尔卡斯堡垒（ Chania Firkas Fortress）
172 让人流连忘返的地中海小城
雷西姆农古城（Rethymno）
第五章 希腊中部：古希腊众神和英雄的圣地
184 现实版的天空之城
迈泰奥拉（Meteora）
204 见证德尔斐曾经的辉煌
德尔斐考古博物馆（ Delphi Archaeological Museum）
210 古希腊世界的中心
德尔斐遗址（ Archaeological Site of Delphi）
第六章 伯罗奔尼撒半岛：最真实淳朴的希腊处女地
224 西方戏剧的圣殿
埃皮扎夫罗斯古剧场（ Ancient Theatre of Epidaurus）
232 再见阿伽门农
迈锡尼（Mycenae）
240 伯罗奔尼撒最浪漫的小镇
纳夫普利翁（Nafplio）
250 精神永存的人类体育圣地
古奥林匹亚（ Archaeological Site of Olympia）
第七章 希腊北部：东西方文明的交汇点
260 希腊最年轻的城市
塞萨洛尼基（Thessaloniki）
272 长着“三条腿”的半岛
哈尔基季基（Chalkidiki）
第八章 伊奥尼亚群岛：希腊人的秘密后花园
282 让人忘记天堂的地方
扎金索斯（Zakynthos）
292 转角遇见海
凯法利尼亚（Kefalonia）
302 荷马笔下奥德修斯的
伊萨基（Ithaki）
310 茜茜公主的阿喀琉斯
科孚（Corfu）
第九章 永不停歇的希腊文艺盛宴
320 希腊最大的艺术盛事
雅典和埃皮扎夫罗斯艺术节（ Athens & Epidaurus Festival）
326 希腊最热闹疯狂的嘉年华
帕特雷狂欢节（Patras Carnival）
332 希腊最盛大的春季节庆
希腊复活节（Greek Orthodox Easter）
338 周日寻宝购物的好地方
蒙纳斯提拉奇跳蚤市场（ Monastiraki Flea Market）
344 最原汁原味的马拉松
雅典马拉松（ Athens Authentic Marathon）
温馨提示：请使用浙江工贸职业技术学院的读者帐号和密码进行登录
推荐序
很高兴有机会为乐行和悦临的《随希腊众神去探险》提笔作序。这本书深深地吸引了我，不仅因为其中的字字句句，还因为书中传递的精神，与一个外交官的使命不谋而合：让两个国家建立更紧密的联系。
过去几年来，希腊迎来了越来越多的中国游客。然而在中国，希腊仍然是个相对陌生的国家。大众旅游的发展使很多游客首次得以寻访希腊的诸多标志性景点，初识这里美丽的风景。然而，这片土地真正的灵魂却还无人问津。
现在，新一代的旅行者们想要打破这种流于表面的模式。他们不再满足于到处走马观花，而是想要去发现，去经历，去互动，去学习。这本书就是为这些永远活力四射、永远充满好奇的旅行者们而写的。这本书拥有独特的魅力，它填补了希腊旅行书籍方面的一个空白，致力于更深入地探索这片土地和其中的名胜古迹。在某种程度上，这本书可以说是遵循了传统时代旅行文学的模式，那时候，每一次旅行都让人获益良多，人们能够投入足够的时间，慢慢把自己浸润到一个国家所赋予的深度体验中。
希腊是一个与众不同的国家，个中原因多种多样。而这本书则生动地表现了其中主要的原因。在希腊，历史、传统与文化交织缠绕，从数千年前一直延续到现在。这棵文明之树有着深长的根须，如今还在结出甜美的果实。在希腊人的心中，过去并非没有生命的遗物。我们仍然践行着数个世纪以来的历史传统，带着极大的热情与创造力，积极地参与其中，并持续地为传统赋予新的活力。
我们的风俗与两条横贯希腊历史的“大河”密不可分：一条叫作“异教”，发源于古希腊；一条叫作“东正教”，发源于拜占庭时期。每年希腊举行狂欢节时，异教的传统便特别鲜明；而到了复活节，东正教的传统就会达到高峰。这两种传统表现了希腊精神颇为矛盾的两面：一面欢乐喜庆，生机勃勃，充满节日的享乐气氛；一面朴素无华，谨言慎行，多愁多思。然而，正是希腊灵魂，才能将这两面结合起来。我们伟大的桂冠诗人乔治塞弗里斯（G，eorge Seferis 1900—1971）曾经说过：“真说不清，耶稣受难日那天，人们是在哀悼耶稣，还是哀悼酒神。” 依我个人之见，只有这两者结合，才能度过和谐平衡的人生。
对于这本书的读者，我当然推荐在希腊旅行时不走寻常路。不要总是夏天才来希腊，来了就要多观察一下当地风俗，有可能的话，能参与其中。希腊的自然景色也是一年四季都在变化的。虽然大多数关于希腊的照片都有种静谧安逸的感觉，我个人却觉得希腊真正的美是野性的。所有自然的元素都得到充分的体现。希腊的风，希腊的浪，希腊的云朵与阳光，那些看上去十分冷峻的山峰，和那些令人心生敬畏的峡谷。如果你去了希腊的某座岛，那我有个很简单的建议，别总是待在公路上，用你的双脚去探索。你会发现，美丽的画卷就展现在你眼前，而且你很有可能独自享有这无边的美丽。
博物馆显然是希腊这座文化大厦的重要支柱。不得不承认，很多游客对博物馆并不重视，他们有的没时间去，有的只是走马观花地看看展品，然后匆忙地赶往下一个景点。我认为，只有当你做好了在其中慢慢品味的准备，博物馆才值得一去。你要留出足够的时间，去消化其中的信息，用你的思维和想象来抓住其中的细节，这样你才能更好地理解你在希腊的体验。有时候，不仅其中的展品，博物馆的建筑本身也有自己辉煌古老的历史，光凭这一点也应该一去。
最后，我想要专门说一说作者乐行。他的身上融合了实干的激情与艺术家丰富的精神世界，值得一提的就是他出众的音乐才华。我们相识于他亲自组织的一场中希音乐会，我见证了他如何热情满怀地宣传推广希腊文化。他和妻子悦临在希腊旅居多年，习惯了这个第二故乡的生活，也对这片土地充满深情。只有这样，他才能写出一本关于希腊的好书，因为他的心中满怀着爱。我衷心希望这本书能让更多的人爱上希腊。
希腊共和国驻上海总领事馆总领事
瓦西里斯• 希洛斯 Vassilis Xiros
2017 年6 月15 日