“物语”相当于中文的“故事”或“传奇”。本书收入的是谈速食面、澡堂泡汤、忍者剑客、发财猫、《荒城之月》、《竹取物语》、岁时纪事的日本生活寻常小景。全书深入浅出、头尾俱足, 来龙去脉、应现全身。但所谈却时时处处展现日本平民文化的根本性格。全书用中文写作, 文字自成一格, 流畅中不失独有的异国风味。本书雅俗共赏, 可从中了解日本文化, 特别是日本大众文化, 真正体现了“虽小道, 必有可观者焉”这句老话。