立（615-？），唐代著名高僧，甘肃天水人，生而聪敏，有弃俗之志，贞观三年（629），于豳州昭仁寺出家。博考儒释，敕任大慈恩寺翻经大德，师事玄奘，次补西明寺都维那，后授太原寺主。博学妙辩，直词正色，又仰赞玄奘三藏之行仪，遂为之修传，成《大慈恩寺三藏传》五卷，然师因恐修补不全，遗其诸美，遂藏之地窖，不予人观。至临命终，始命门徒掘出。此书后流离分散，公元688年，由沙门彦悰搜购、排列、补校、笺述续成此《玄奘传》十卷。

彦悰，唐代著名高僧，籍贯、生卒年均不详。于贞观(627-649)末年就学于玄奘大师之门，以识量聪敏，博通群经，善属文章，长于著述，颇为同侪推重。著有《大唐京师寺录传》、《集沙门不应拜俗等事》、《护法沙门法琳别传》等。

《玄奘传》（《大慈恩寺三藏法师传》）被梁启超推崇为“古今传记一”。本书是一部记述玄奘生平年代早、内容详实的传记，是我国现存的、保持完整面貌早的一部中篇单行个人传记，也是一部研究中亚、印度及丝绸之路各国历史、地理、宗教、文化和社会风情的珍贵史料。

目 录

〔CONTENTS〕

卷第一起载诞于缑氏

终西届于高昌卷第二起阿耆尼国

终羯若鞠阇国卷第三起阿逾陀国

终伊烂拏国卷第四起瞻波国

终迦摩缕波国王请卷第五起尼乾占归国

终至帝城之西漕卷第六起十九年春正月入西京

终二十二年夏六月谢御制经序并答卷第七起二十二年六月天皇制《述圣记》

终永徽五年春二月法师答书卷第八起永徽六年夏五月译《理门论》

终显庆元年春三月百官谢示御制寺碑文卷第九起显庆元年三月谢慈恩寺碑成

终三年正月随车驾还西京卷第十起显庆三年正月随车驾自洛还西京

至麟德元年二月玉华宫舍化附录

一《般若波罗密多心经》译文及其浅释

二大唐西域求法高僧传

三初唐著名人物传

四支那内学院精校本《玄奘传》书后