序 / 1
绪 言 / 01
前 言 / 05
第一章 学习斯氏体系的道路 / 001
第一节 安·巴·契诃夫的影响 / 003
一、从契诃夫开始的学习 / 003
二、由契诃夫走向斯坦尼 / 013
三、《夜店》的导演工作 / 031
第二节 尼·戈尔恰科夫的教益 / 036
一、喜爱戏剧艺术的孩子 / 036
二、戈氏导演教益的影响 / 045
三、一次清新的导演创造 / 067
第二章 对于写实原则的把握 / 080
第一节 追求“诗意的真实”/ 083
第二节 创造“活人的戏剧”/ 094
第三章 指导演员的塑造人物 / 105
第一节 “心象说”——焦菊隐的认识与实践 / 107 第二节 “再体现”——孙维世对演员的指导 / 124
第四章 创造完整的演出形象 / 155
第一节 以“最高任务”为统领的演出艺术 / 157 第二节 以“形象种子”为核心的导演工作 / 167
第五章 探寻民族美学的道路 / 181
第一节 焦菊隐的“中国学派”探索 / 183 第二节 孙维世的“民族形式”实验 / 190
结 语 / 198 主要参考文献 / 203
附录：“焦菊隐、孙维世学习实践斯氏体系”资料索引 / 213
第一部分 “焦菊隐学习实践斯氏体系”资料索引 / 215 第二部分 “孙维世学习实践斯氏体系”资料索引 / 225
后 记 / 235
展开
