译者简介
◆姚培生，中国公共外交协会专门委员会委员。1945年10月1日生于江苏省太仓县。1969年毕业于北京外国语学院俄语系，1973年入外交部工作。1995年至2005年，先后任中国驻吉尔吉斯斯坦、拉脱维亚、哈萨克斯坦、乌克兰大使，2006年退休。2009—2011年被聘为中央电视台俄语频道定稿专家。
◆[俄]尼古拉·兹维亚津采夫，1967年1月4日生于莫斯科州。毕业于莫斯科建筑学院，1991年起开始发表诗作，迄今已有多部诗歌集问世，曾获3项著名诗歌奖。作品被译为英、法、西班牙、意大利、罗马尼亚、爱沙尼亚和乌克兰语。2012年，翻译杜甫诗歌若干以纪念杜甫诞辰1300周年；2017年参加 “莫斯科诗人双年会暨中俄诗歌节”，译有多位中国现代诗人作品。多次参加国际诗歌节并朗诵自己的作品。2012年、2018年两次到访中国。
◆王泽宇，深圳北理莫斯科大学教师。1990年出生于黑龙江省牡丹江市。2019年毕业于黑龙江大学俄语学院俄语语言文学专业，获博士学位，研究领域为俄罗斯文学。2016—2017年借调中国汉办（孔子学院总部）工作，负责欧洲地区俄语国家孔子学院（课堂）管理工作。曾发表学术论文数篇，主持多项省部级、市级科研项目。
◆[吉]阿尔金奈·朱努索娃，1990年生于吉尔吉斯。2014年毕业于北京外国语大学中文系汉语专业，获硕士学位，精通俄语、汉语、英语。2016—2018年任中国中央电视台俄语频道外籍专家。
绘者简介（代表）
◆陈佩秋（女，1923—2020），河南南阳人。毕业于杭州国立艺术专科学校。生前为上海中国画院画师，曾任上海市文史研究馆馆员，中国美术家协会会员，上海市美术家协会荣誉顾问，上海中国画院顾问，上海大学美术学院兼职教授，上海书画院院长，海上印社社长。
◆林曦明（1926年生），浙江永嘉人。上海中国画院画师，上海市文史研究馆馆员，中国美术家协会会员，上海大学美术学院兼职教授。曾任中国剪纸学会名誉会长、上海剪纸学会会长。
◆卢甫圣（1949年生），浙江东阳人。毕业于浙江美术学院。上海中国画院画师，上海市文史研究馆馆员，中国美术学院兼职教授。中国美术家协会理事，上海市美术家协会副主席，上海书画出版社社长、总编辑。
◆朱新昌（1954年生），浙江宁波人。毕业于上海师范大学。上海中国画院画师，中国美术家协会会员，上海市美术家协会理事。
展开
