教育部语言文字信息管理司的主要工作是研究并审定语言文字标准和规范，制定语言文字信息处理标准；指导地方文字规范化建设；负责少数民族语言文字规范化工作，指导少数民族语言文字信息处理的研究与应用。

《文化娱乐与教育领域英文译写一本通》适合与文化娱乐、教育相关的部门使用，正确地翻译这两个领域的各类标志牌，有利于正面地展示我国的形象。本书配有插图，可以直观地显示正确的翻译，而且对经常出现英译错误的公示语以“小贴士”的方式进行简单的文字说明，具有提示作用。

文化娱乐_1
1 文化场馆和娱乐场所名称 1
2 文博、会展场馆服务信息 3
3 图书馆服务信息 7
4 影视剧院服务信息 12
5 娱乐场所服务信息 16
6 文化娱乐类通用服务信息 16
教育_19
1 功能设施信息 19
2 限令禁止信息 24
3 指示指令信息 25
4 说明提示信息 26
附录 29
1 功能设施信息 29
2 警示警告信息 37
3 限令禁止信息 38
4 指示指令信息 41
5 说明提示信息 43
索引_46