马修·L.汤普金斯博士，美国魔术师，后转为实验心理学家，于牛津大学实验心理学专业获得哲学博士学位。此前，他于纽约州立大学杰纳西奥分校获得心理学学士学位，于牛津大学获得心理学研究理科硕士学位。他的研究被各种国际媒体报道，包括《华盛顿邮报》（Washington Post）和“英广未来”（ BBC Future）。他主要关注有关幻觉的认知心理学。近年来，他成为“魔术圈”首位因为写就了一本经同行审议的著作而加入的成员。除了实证研究，他还就深奥的科学及历史问题撰写文章，如闹鬼、巫师审判、第四维度灵魂实体、幻想中的口袋妖怪。

究竟是“魔术”的什么让我们欲罢不能？当幻觉遭遇强烈的情感经验——诸如对死亡的恐惧以及失去带来的痛苦，为何会创造出看似非同寻常、用科学无法解释的超自然现象？

曾经是魔术师的实验心理学家马修·L.汤普金斯，探索了18世纪以来的魔术师、灵媒术士所运用的欺骗艺术，揭露了敏捷手法和暗示的力量如何蒙蔽心智、制造幻觉，即使最理性、具怀疑精神的人也未能幸免。这是有关人类的好奇、盲从、聪慧及奸诈的永恒故事，以喜剧和悲剧的形式轮番登场，但始终迷人。

事实证明，理性与非理性并不是互相对立的，而是彼此构成非常复杂的关系——这正是人类体验的核心所在。魔术师与灵媒术士凭直觉认识到人们接收信息的方式会影响其信念，正是这种对人类行为切近的批判性审视，使得他们创造出如此强烈且持久的幻觉奇观。

这本书既揭示了各种超自然现象的内在机制，又保留了其全部的神秘感。一部精彩绝妙之作。

——英国演员、导演、魔术师 安迪·尼曼（Andy Nyman）

魔术师、心理学家马修·L.汤普金斯在《以眼还眼》一书中，按照时间顺序记述了18世纪以来令大众为之着迷的幻觉奇观与神秘现象，是如何被科学界努力理解以及揭露的。

——《巴黎评论》（Paris Review）

在《以眼还眼》中，马修·L.汤普金斯收集了过去两个世纪以来关于魔术和幻术的许多海报、照片和插图，证明其强烈的吸引力和精妙的欺骗艺术。这样的组合还在无意中暗示了20世纪部分艺术作品与魔幻神秘之物的联系，引人入胜。

——《图书论坛》（Bookforum）

关于诡异或是看似超自然的经历，每个人都听说过，大部分人可能还向别人讲述过。这样的讲述存在于世界各个角落，至少可以追溯至人类开始有文字记载的时期 ：历史中充斥着有关神明恶魔、预言征兆的故事。人们听到死人开口说话，看到鬼神附体、东西凭空消失又忽而重现。在一些奇人术士那里，这些怪事似乎总能发生。

甚至，在“实验环境”中据传也发生过这样的现象，还有科学家们在场做证—这些人可是接受过专业训练，深谙经验观察之道。举例来说，德国天体物理学家约翰 · 佐尔纳（Johann Zöllner）就声称，他曾握住过一个游魂的手臂，一个存在于另一维度的魂灵。英国化学家、物理学家威廉 · 克鲁克斯（William Crookes）说，他不仅把一个鬼魂拍摄了下来，还摸到了它的脉搏，并割下了它的几根头发。美国哲学家、心理学家威廉·詹姆斯（William James）写道，在灵媒的帮助下，他同自己已故的父亲有过交谈。华盛顿大学的研究人员指出，他们发现了两个有特异功能的人，可以仅凭意念移动物体。受聘于美国政府的物理学家花了几十年时间，研究如何将意念弯勺的能力转化为武器。

尽管科学家们接受过训练，懂得如何基于经验观察来收集证据，但他们未必接受过骗术的训练。或许，在某些情况下，和普通的观察者比起来，立意甚好的研究者们实际上更容易被假象蒙蔽双眼。毕竟，实验室设备或许会发生故障，造成数据误差，但它们绝不会为了获取名声和财富而故意向你撒谎。

和巫师、灵媒一样，魔术师也能够让不可思议的事情发生。但是，和巫师不同的是，魔术师是艺术家，他们很明确地让我们看到，他们是通过把戏及幻觉让这些事情发生的。“误导”一词容易让人联想到障人眼目的烟雾、镜子或是敏捷的手速。然而，误导能够影响的绝不仅仅限于观众目之所及——魔术师对此知之甚久，科学家们也越来越多地认识到了这一点。如果有效地加以运用，误导能够影响的就不仅仅是我们看到了什么，还包括我们如何思考和记忆。大多数人都意识到，我们并不能完全相信我们的眼睛 ；但是，一个更为深刻也更难以接受的事实是，我们也并不能完全相信我们的心智。

在历史上，有很多魔术师在职业上的满足感，是通过揭穿那些同样使用把戏和误导且自称是灵媒的人来获得的。这些江湖骗子并不承认自己的表演是在营造幻觉，相反，他们说自己的能力源于磁场、亡魂或是第六感。悖谬的是，要揭穿这种骗局，有时恰恰需要巧妙的布局和骗术。魔术师哈利 · 胡迪尼（Harry Houdini）就特意进行伪装，并雇用很多眼线，以潜入并破坏通灵者的组织。另一位魔术师詹姆斯 · 兰迪（James Randi）在好些年里精心策划了一场骗局，让冒牌灵媒加入了通灵实验室。实际上，这些策划都需要一个又一个谎言，以最终揭露事实。

我们对世界的科学认知似乎一直在线性向前推进。但是，如果细心观察就会发现，很多被推翻的观念总是稍加改头换面，一次又一次地重新出现，比如从招魂到心灵感应再到第六感。使用相同的魔术把戏，就可以成功复制所有这些“奇迹”。如今骗人耳目的炸弹探测器，极有可能只是维多利亚时代“桌灵转”及“占卜杖”的最新版本。这些诡异且无法解释的现象远非过时的迷信传说，而是讲述着永恒的故事，有关人类的好奇、盲从、聪慧及奸诈。这些现象以喜剧和悲剧的形式轮番登场，但始终迷人。它们让我们看到，幻觉如何与强烈的情感经验——如对死亡的恐惧，以及失去带来的痛苦——交织在一起，创造出看似非同寻常、用我们现有的自然科学知识无法解释的超自然现象。

尽管魔术师和科学家都无法真正“证明”，过去有关超自然现象的说辞都是骗人的或错误的，现在的研究者们仍然会示范说明，健康人类的感知、记忆及认知如何发生反常现象，引发明显且严重的幻觉。很多时候，关于我们的心智如何产生幻觉这一问题的科学解释，其奇幻程度丝毫不亚于既有的对超自然现象的解释。有些科学家越来越多地诉诸魔术，以此来探索正常、聪明的人类为何会产生诡异的幻觉体验。除非有一种方法能够将意识拉回到过去，否则我们无法真正去重新体验历史记录中的这些奇异现象。你没经历过。你没看到过。但是，这本书能够带你身临其境。

序  幕：走进幻觉

第一幕　早期催眠与灵媒之风

第二幕　魔术大师

第三幕　灵异研究者

第四幕  通灵学调查者

第五幕　幻觉心理学

尾  声

后  记