第一章 绪论
第一节 研究缘起
第二节 研究对象与研究目标
一 研究对象
二 研究目标
第三节 研究的理论基础及相关研究
一 词汇类型学及其相关研究
二 中介语理论与易混淆词研究
三 词汇类型学视角的二语习得研究
第四节 研究方法
一 语言样本选取方法
二 词典、访谈与语料库结合法
三 汉语词汇偏误分析法
四 多视角比较分析法
第五节 研究意义
一 促进类型学与词汇习得结合的研究
二 拓展词汇类型学形容词领域的研究空间
三 深化汉语中介语的词汇偏误研究
第二章 空间量度形容词研究综述
第一节 国外空间量度形容词相关研究
一 基于结构语义学视角的研究
二 基于认知语言学视角的研究
三 基于类型学视角的研究
第二节 国内空间量度形容词相关研究
一 汉语空间量度形容词本体研究
二 空间量度形容词汉外对比研究
三 汉语空间量度形容词习得研究
第三节 小结
第三章 定名学视角空间量度概念词汇化的跨语言分析
第一节 定名学视角的词汇化
第二节 汉语空间量度概念的词汇化
一 汉语古今表征基本空间量度概念的主导词
二 现代汉语方言表征基本空间量度概念的主导词
第三节 跨语言审视空间量度概念的词汇化
一 汉外语言中表征空间量度概念的对应主导词
二 基于数据库的空间量度概念的同词化分析
三 汉外空间量度概念词汇化的普遍性与变异性
第四节 小结
第四章 符意学视角空间量度形容词语义扩展的跨语言分析
第一节 符意学视角的语义扩展
一 词的多义性
二 多义性与同词化的区别与联系
第二节 语义扩展跨语言分析的基础
第三节 空间量度形容词语义扩展的跨语言分析
一 [大／小]语义扩展的跨语言分析
二 [长／短]语义扩展的跨语言分析
三 [高／低]语义扩展的跨语言分析
四 [深／浅]语义扩展的跨语言分析
五 [宽／窄]语义扩展的跨语言分析
六 [粗／细][厚／薄]语义扩展的跨语言分析
七 [远／近]语义扩展的跨语言分析
第四节 空间量度形容词语义扩展的普遍性与变异性
一 五种语言空间量度形容词隐喻映射的目标域
二 空间量度形容词语义扩展的普遍性
三 空间量度形容词语义扩展的变异性
第五节 小结
第五章 基于中介语语料库的空间量度形容词习得偏误分布
第一节 空间量度形容词习得的整体分布情况
第二节 空间量度混淆词的判断与确定
一 空间量度混淆词探查的汉语中介语语料库来源
二 空间量度混淆词探查及误例判断
三 空间量度混淆词的误用词与当用词的确定
第三节 空间量度形容词混淆误用的分布特征
一 空间量度混淆词的词际关系分布特征
二 空间量度混淆词的语义关系分布特征
三 空间量度形容词表达不同范畴时的混用分布特征
四 空间量度形容词混用的国别分布特征
第四节 小结
第六章 汉语空间量度形容词混淆的成因及类型学分析
第一节 汉语中介语词语混淆的影响因素
第二节 空间量度形容词混淆的成因分析
一 正向空间量度形容词混淆成因分析
二 负向空间量度形容词混淆成因分析
第三节 空间量度形容词混淆的类型学分析
一 空间量度概念词汇化类型对词语混淆的影响
二 空间量度词语义扩展的普遍性对词语混淆的影响
第四节 小结
第七章 空间量度形容词的教学建议及混淆词辨析
第一节 汉语空间量度形容词的教学建议
一 加强汉外对比意识及国别／语别化教学
二 关注空间量度多义词教学
三 注重空间量度形容词语境及搭配教学
四 明确空间量度形容词教学的阶段性
第二节 汉语空间量度混淆词辨析
一 空间量度混淆词辨析策略
二 空间量度混淆词辨析原则
第三节 小结
附 易混淆词辨析案例：矮一低
第八章 余论
第一节 研究结论
第二节 研究不足及展望
一 研究不足
二 研究的展望
参考文献
附录一 目标词的等级、形容词义项及配例
附录二 空间量度概念BIG{大}同词化的语系和语种分布
附录三 空间量度概念同词化类型分布
后记
展开
